PARIS—El diseñador francés Nicolas Ghesquiere se retira de Balenciaga, la casa que ayudó a convertir en una de las más codiciadas marcas de la moda.

Ghesquiere y Balenciaga anunciaron el lunes en un comunicado que tomaron la "decisión conjunta" de terminar su sociedad a finales de noviembre. No proporcionaron detalles sobre un reemplazo o los siguientes pasos de Ghesquiere.

Ghesquiere asumió el cargo de director creativo de Balenciaga en 1997.